Handschriftencensus

Handschriftenbeschreibung 10348

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

Institution	Art	Umfang
Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 119	Codex	183 Blätter

Inhalt 

Bl. 1r-64v = Niklas von Wyle: Übersetzung von Aeneas Silvius 'De duobus amantibus' (1. Transl.) Bl. 64v-75v = Niklas von Wyle: Übersetzung von Boccaccio 'Decamerone' IV 1 (2. Transl.) Bl. 75v-83r = Niklas von Wyle: Übersetzung von Aeneas Silvius 'De remedio amoris' (3. Transl.) Bl. 83v, 134ar-av, 178ar-cv = leer Bl. 84r-99r = 'Marina' II Bl. 99v-114v = Heinrich Steinhöwel: 'Griseldis' (H) Bl. 114v-134v = 'Der Heiligen Leben' (Gregorius auf dem Stein) (H3) Bl. 135r-178v = 'Der Junker und der treue Heinrich' (H)

Kodikologie 

Beschreibstoff	Papier
Blattgröße	210 x 150 mm
Schriftraum	165-170 x 85-90 mm
Spaltenzahl	1
Zeilenzahl	25-32
Versgestaltung	Verse nicht abgesetzt (Bl. 135r-178v: Verse abgesetzt)
Besonderheiten	von zwei Händen geschrieben: I = Bl. 1r-83r, II = 84r-178v (Zimmermann S. 275); "Provenienz aus dem Besitz der Erzherzogin Mechthild von Österreich [...] nicht unwahrscheinlich" (Zimmermann S 275); 1558 im Besitz des Kurfürsten Ottheinrich von der Pfalz (Zimmermann S. 275)
Entstehungszeit	zwischen 1461 und 1474 (Zimmermann S. 275)
Schreibsprache	südrheinfrk. (Zimmermann S. 276)

Forschungsliteratur 

Abbildungen	Farb-Abbildung des Codex
Literatur (Hinweis)	Karl Bartsch, Die altdeutschen Handschriften der Universitäts-Bibliothek in Heidelberg (Katalog der Handschriften der Universitäts-Bibliothek in Heidelberg I), Heidelberg 1887, S. 32f. (Nr. 76). [MM online] [UB Heidelberg online] Ursula Hess, Heinrich Steinhöwels 'Griseldis'. Studien zur Text- und Überlieferungsgeschichte einer frühhumanistischen Prosanovelle (MTU 43), München 1975, S. 37-40. Werner Williams-Krapp, Studien zu 'Der Heiligen Leben', in: ZfdA 105 (1976), S. 274-303, hier S. 283 (Nr. 117). Werner Williams-Krapp, Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Texte und Textgeschichte 20), Tübingen 1986, S. 208 (Sigle H3). Christa Bertelsmeier-Kierst, 'Griseldis' in Deutschland. Studien zu Steinhöwel und Arigo (Germanisch-Romanische Monatsschrift. Beiheft 8), Heidelberg 1988, S. 191. Karin Zimmermann unter Mitwirkung von Sonja Glauch, Matthias Miller und Armin Schlechter, Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek Heidelberg (Cod. Pal. germ. 1-181) (Kataloge der Universitätsbibliothek Heidelberg VI), Wiesbaden 2003, S. 275-277. [online] Margit Brand, Bettina Jung und Werner Williams-Krapp (Hg.), Der Heiligen Leben, Bd. II: Der Winterteil (Texte und Textgeschichte 51), Tübingen 2004, S. XVII. Luisa Rubini Messerli, Boccaccio deutsch. Die Dekameron-Rezeption in der deutschen Literatur (15.-17. Jahrhundert), Bd. 1: Untersuchung; Bd. 2: Texteditionen, Katalog der handschriftlichen und gedruckten Überlieferung, Bibliographien, Register und Verzeichnisse (Chloe. Beihefte zum Daphnis 45), Amsterdam/New York 2012, Bd. 2, S. 695f. (Nr. 2). Fabian David Scheidel, Ich red von den frǒwen, die da schantlich liebe zůlǎssent. Zur Konstruktion und Funktion des Prosa-Korpus im Codex Palatinus germanicus 119 der Universitätsbibliothek Heidelberg, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 135 (2016), S. 59-88. Marburger Repertorium zur Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus. [online] [zur Beschreibung]
Archivbeschreibung	Heinrich Niewöhner (1919)
Ergänzender Hinweis	Ältere Schlossbibliothek, doppelt verzeichnet 1556/59, danach 1581 im Inventar der Heiliggeistbibliothek (Zimmermann S. 275).

Mitteilungen von Sine Nomine
ak, September 2023